🔍 Contexte

PubliĂ© le 31 octobre 2026 par Ryan Fetterman sur le blog Talos Intelligence (Cisco), cet article prĂ©sente une analyse technique approfondie du malware VOLTA-AUTODOXER, dĂ©couvert dans le cadre de l’effort de recherche CAIRN. Il s’agit d’un infostealer Windows mature intĂ©grant une couche d’intelligence artificielle pour automatiser la priorisation des victimes.

🧬 Description du malware

VOLTA-AUTODOXER est un infostealer PE32+ x86-64 auto-supprimant ciblant Windows, sans infrastructure propre Ă  l’attaquant. Il opĂšre selon un modĂšle de builder : l’auteur vend l’accĂšs, le client fournit ses paramĂštres (clĂ©s API, canal Telegram), et un binaire personnalisĂ© est compilĂ© pour chaque commande.

Capacités de collecte :

  • Identifiants, cookies et cartes de paiement (navigateurs Chromium, Firefox, Thunderbird)
  • Sessions Discord, Telegram, Steam, Battle.net, Roblox
  • Tokens Microsoft OAuth, clĂ©s SSH et fichiers de configuration cloud (gcloud, OpenVPN, Hide.me)
  • Profils Outlook, espaces de travail Slack
  • Phrases de rĂ©cupĂ©ration de portefeuilles cryptographiques (avec craquage embarquĂ© inline)
  • Mots de passe Wi-Fi via WlanGetProfile
  • Captures d’Ă©cran

Enrichissement en temps réel :

  • Interrogation de la boĂźte Gmail de la victime (via token volĂ©) pour des reçus Amazon, DoorDash, Uber Eats, Grubhub, Walmart, PayPal
  • Appels directs aux API Uber Eats et DoorDash pour l’historique de commandes
  • Enrichissement du profil Discord via le token volĂ©
  • Valorisation du compte Roblox via Rolimons.com

đŸ€– IntĂ©gration IA

AprĂšs collecte et enrichissement, VOLTA assemble un fichier Identity_Report.txt sĂ©rialisĂ© en JSON, puis le POSTe Ă  OpenRouter (openrouter.ai/api/v1/chat/completions) avec un prompt systĂšme demandant au modĂšle d’agir comme “un analyste de renseignement forensique rĂ©digeant une Ă©valuation de cible”.

Architecture multi-modĂšles :

RĂŽle ModĂšle
Défaut anthropic/claude-opus-4.6
Fallback 1 moonshotai/kimi-k2
Fallback 2 google/gemini-2.5-flash
  • TempĂ©rature fixĂ©e Ă  0.2 pour des sorties dĂ©terministes et cohĂ©rentes
  • DĂ©tection des refus de modĂšle (phrases “I can’t”, “I’m not able”) avec bascule automatique
  • RequĂȘtes JSON assemblĂ©es manuellement, sans SDK, avec User-Agent Mozilla/5.0

Sorties générées :

  • AI_Analysis.txt : dossier analytique avec section “WHAT THEY’RE WORTH” (valorisation des actifs par tier low/medium/high) et “THEIR OPSEC” (posture de sĂ©curitĂ© et hygiĂšne des mots de passe)
  • Exfiltration en trois archives ZIP : volta_log.zip, volta_dox.zip, volta_doxnet.zip
  • L’infĂ©rence LLM s’effectue entiĂšrement depuis la machine et la connexion rĂ©seau de la victime

📩 Artefacts

  • SHA256 : 57ef4242666d78c50df145b34023df564f0fad38812d6a580e66433d427e2279
  • Noms de fichiers : 9BY0tjwOc3ut.exe, yLP9m5J3i2Aw.exe
  • Log de dĂ©bogage : %APPDATA%\volta_debug.txt
  • PE Timestamp : 2026-08-17 | First Seen : 2026-10-11

📰 Nature de l’article

Il s’agit d’une analyse technique publiĂ©e par Cisco Talos, visant Ă  documenter une nouvelle tendance dans le crimeware : l’intĂ©gration de LLM comme couche analytique post-collecte pour dĂ©charger l’opĂ©rateur de tout travail de triage manuel.

🧠 TTPs et IOCs dĂ©tectĂ©s

TTP

  • T1555.003 — Credentials from Password Stores: Credentials from Web Browsers (Credential Access)
  • T1539 — Steal Web Session Cookie (Credential Access)
  • T1552.001 — Unsecured Credentials: Credentials In Files (Credential Access)
  • T1005 — Data from Local System (Collection)
  • T1113 — Screen Capture (Collection)
  • T1020 — Automated Exfiltration (Exfiltration)
  • T1041 — Exfiltration Over C2 Channel (Exfiltration)
  • T1070.004 — Indicator Removal: File Deletion (Defense Evasion)
  • T1560.001 — Archive Collected Data: Archive via Utility (Collection)
  • T1528 — Steal Application Access Token (Credential Access)
  • T1217 — Browser Information Discovery (Discovery)
  • T1614 — System Location Discovery (Discovery)

IOC

  • Domaines : openrouter.ai — VT · URLhaus · ThreatFox
  • Domaines : rolimons.com — VT · URLhaus · ThreatFox
  • URLs : https://openrouter.ai/api/v1/chat/completions — URLhaus
  • SHA256 : 57ef4242666d78c50df145b34023df564f0fad38812d6a580e66433d427e2279 — VT · MalwareBazaar
  • Fichiers : 9BY0tjwOc3ut.exe
  • Fichiers : yLP9m5J3i2Aw.exe
  • Fichiers : Identity_Report.txt
  • Fichiers : AI_Analysis.txt
  • Fichiers : volta_dox.zip
  • Fichiers : volta_log.zip
  • Fichiers : volta_doxnet.zip
  • Chemins : %APPDATA%\volta_debug.txt

⚠ À propos de ces IOC — ils sont extraits automatiquement de l’article original le 31 octobre 2026 et n’ont pas fait l’objet d’une vĂ©rification externe. Un indicateur peut avoir Ă©tĂ© rĂ©attribuĂ© depuis : une IP de C2 peut redevenir un service lĂ©gitime, un domaine sinkholĂ© peut changer de propriĂ©taire. Aucune garantie d’exactitude ni d’actualitĂ© — contrĂŽlez leur validitĂ© avant tout usage opĂ©rationnel, en particulier avant de les injecter dans une blocklist ou un SIEM.

Malware / Outils

  • VOLTA-AUTODOXER (stealer)

🟱 Indice de vĂ©rification factuelle : 83/100 (haute)

  • ✅ blog.talosintelligence.com — source reconnue (liste interne) (20pts)
  • ✅ 11812 chars — texte complet (fulltext extrait) (15pts)
  • ✅ 12 IOCs dont des hashes (15pts)
  • ✅ 1/4 IOC(s) confirmĂ©(s) (MalwareBazaar, ThreatFox, URLhaus, VirusTotal) (8pts)
  • ✅ 12 TTPs MITRE identifiĂ©es (15pts)
  • ✅ date extraite du HTML source (10pts)
  • ⬜ aucun acteur de menace nommĂ© (0pts)
  • ⬜ pas de CVE Ă  vĂ©rifier (0pts)

IOCs confirmés externellement :

  • 57ef4242666d78c5
 (sha256) → VT (50/76 dĂ©tections)

🔗 Source originale : https://blog.talosintelligence.com/appraisal-by-ai-model-driven-victim-prioritization-in-the-volta-infostealer/